DANS LES CONFINS QUELQUES COIN-COINS

DANS LES CONFINS QUELQUES COIN-COINS

1. Hou ! Hou ! ulula le fantôme.
     Hi ! Hi ! s'écria la miss.
     Oui oui fit l'inspecteur, perplexe.

2. Alors dans le chemin Natacha chut et ses cheveux châtains churent avec elle Chiotte ! chuinta Natacha car Natacha chuinte surtout quand elle chute dans les chemins et que ses cheveux châtains chutent avec elle. Puis elle se releva, ramassa son capillaire et s'en fut en me traitant d'enflure.

3. Alors en choisissant une saucisse sèche, l'archiduchesse s'enquit de l'état de sécheresse de ses chaussettes. - Sont archisèches, répondit l'archiduc déçu, piteux, dépité d'avoir été dupé à quelque jeu de dés pipés et ayant donc dû se départir d'un tas de ducats.

4. Veuillez écouter quelques ironies personnelles : Pangolin alpagué promet la pandémie – Où as-tu mis le sel ? - Viralkrasha n'est pas une divinité hindoue et FDP ne signifie pas fils de pangolin – Pangolin chamailleur, promesse de virus –

5. Dans le lointain, quelques coin-coins ;
    Plus proche, anguilles sous roche...
    Chut ! C'est un terrible mystère...
    Le pangolin est sur la Terre.

Note : c'est le genre de truc que j'écris en me serinant « La Complainte de Fantômas ».

6. Saurez-vous reconnaître une phrase courante dans cette traduction en charabia de haute volée qu'un poète hermétique (tellement hermétique que son nom même ne pourrait être divulgué) a bien voulu nous transmettre ?

Où s'est égaré par ta présence ce qui jadis, compensant la maladresse par l'orgueil, volait par-dessus l'épaule du tant pis ? (Monsieur Houzeau, si vous ajoutez « de vache », c'est deux heures de retenue / Meueuh j'ai rien dit moi ! / Bon, allez, deux heures.) ?

La solution se trouve dans les ironies personnelles de cette page.

7. Y a des zozos pour dire que les humains du Premier Age, c'étaient des créatures végétales. Alors, si ça s'trouve, quand on s'fait une macédoine de légumes, les végans aussi i mangent les descendants d'nos ancêtres.

8. Les critiques s'accordèrent sur ce jugement que le premier roman d'Emmanuel Macron, « Chamailleries à Chamonix » (Editions du Pangolin) témoignait d'un sens assez aigu de la distanciation sociale.

9. Qu'il fut aigu, le cri d'la fée, qu'il fut aigu
     Quand sul' berceau de ch'tiot moi-même a s'a penchu
     Pis qu'elle s'en fut en criant Ouyouyouyouille
     Que vouliez-vous qu'il fît ? Que vouliez-vous qu'il fût ?
     Il fit l'andou-ou-ouilleuh !
     Il fut andou-ou-ouilleuh !

10. Je me demande si le label « Nation apprenante » sera mentionné sur l'attestation de réussite au baccalauréat 2020.

11. Alors le covid vida la planète et les fantômes disparurent.

Patrice Houzeau
Les Confins, le 3 mai 2020.