MAIS QUAND MÊME QU’ELLE EST LONGUE 1. « IPHIGENIE : - Et cependant des larmes s’échappent de tes yeux. AGAMEMNON : - Une longue absence va nous séparer encore. » (Euripide traduit par Nicolas-Louis Artaud, « Iphigénie à Aulis ») a) « Et cependant » :...

AMUSETTES EN PARCOURANT EURIPIDE 1. Pourquoi, dans Euripide, Agamemnon dit-il : « Je te porte envie, ô vieillard ! » ? Agamemnon i dit « Je te porte envie, ô vieillard ! » car c’est le privilège du Roi des rois de conter n’importe quoi pis qui sonne (qu’on...