QUE J’ME DEMANDE QUELLE MAIN FANTÔME

1.
Dans le roman que j’suis en train d’parcourir, y a un gong qui « résonna soudainement dans le hall » qu’les gongs qui résonnent soudainement c’est mystérieux que j’me demande quelle main fantôme fit ainsi résonner le gong dans le hall.
Surtout qu’y a pas d’gong dans le hall, qui n’existe pas non plus, qu’elle me fait remarquer Zut en faisant des cocotes en papier avec les œuvres complètes de Robbe-Grillet.

2.
Il y a aussi de « l’attrait magnétique » dans les yeux de chaipaki. Les yeux, ça prouve l’humain on dit, mais si ça s’trouve, les cerveaux cogiteurs d’transhumanisme et robote compagnie, i vont nous en fabriquer, des faux vrais yeux qui prouvent l’humain là.

3.
Y a un personnage qui s’appelle Lucy, et ici, à Malo, y a le vent qui nous joue sa sonate pour porte plaintive. Lucy, à un moment, elle est « légèrement intriguée » par chaipakoi, peut-être la présence d’un gong qu’était pas là avant pis dans un hall qu’existe pas.

4.
Dans le roman, y a quelqu’un qui « peu de temps avant sa mort » avait écrit à Xyz. Xyz, c’est une inconnue pour moi. Je crois que c’est une jeune femme, mais si ça se trouve c’est un soufflant comme un phoque dans sa peau d’Inuit. Ce qui peut étonner.
A bien y songer, je ne crois pas que, dans toute l’œuvre d’Agatha Christie quelqu’un, même un peu avant sa mort, ait écrit à un soufflant comme un phoque dans sa peau d’Inuit.

5.
A la télé, y a du star trek qui fait du son fusant fusant fusant comme dans les flippers dans les bars d’antan, du temps où la Grande Pandémie n’avait pas encore transformé les démocraties en républiques sanitaires à niveaux.

6.
Y en i disent qu’il y aurait « comme fondement une chose en soi », bien que hein quoi qu’c’est va savoir. On lit ça chez Kant. Y a du quelque chose en soi qu’on connaît pas et que suppose tout ça qui est qui nous flotte dans la représentation.

7.
Y a aussi qu’il ne voit « toujours pas le rapport entre les clauses », dont je ne sais rien, « et la mort d’une jeune femme inconnue ». Enquêter, c’est nouer des liens entre des phénomènes. Y avait plus d’mayonnaise ; il en fut déçu.

8.
Comme il avait jeté ses osses par la fenêtre, i s’répandit partout. Comme il réfléchissait, il s’aperçut qu’il n’avait plus d’cerveau. Récupérer son cerveau est possible, s’il n’est point volant, le voleur de cerveaux ; lent non plus hein.

7.
Quand je sors les poubelles, des crabes géants se mettent à secouer les ombres en faisant de grands clacs-clacs. Les choses ont tendance à s’accumuler chez moi. Le spectacle n’était pas très beau à voir : le bocal de cornichons était vide.

8.
Parfois, j’en ai les bras qui tombent. Le temps que d’autres bras repoussent, ils se sont fait la malle. J’ai beau faire, je crois bien que je n’aurai jamais quatre bras.

9.
On s’écria : c’est la faute aux champignons ! La foule en furie fondit sur les groupes de champignons, lesquels, pleins d’effroi, s’escamotirent (ce qui veut dire qu’ils se tirèrent en escamot) pis dans la nature. Certains plongèrent dans le lac. Il y eut bien des poissons morts cette saison-là.

10.
Peut-on attraper la choucroute ? Bien sûr, on n’attrape pas la choucroute comme le covid nous asphyxie. Mais il est possible d’attraper une choucroute à condition qu’elle ne parte pas trop vite et qu’elle n’ait pas encore déployé ses turbo-saucisses.

11.
On peut toujours demander la lune ; il est infiniment rare qu’on nous l’accorde. Du reste, la lune se fiche de nous comme nous nous moquons des verres à moutarde qu’on fait tourner le soir pour évoquer les esprits. La lune, elle nous tire la langue, la lune.

12.
« soumis à la mort qui est dilution du souffle », je cite Onfray… Ça reste abstrait. La souffrance, v’là d’l’expressif… D’où la fascination morbide pour les corps souffrants, pour les jouirs aussi… D’où le cinéma, la représentation de la violence.

13. 
« dilution du souffle », Onfray évoque aussi le « grand souffle du monde » dans lequel tous les souffles s’évanouissent. Derrière ce grand souffle, quel dieu ? Ce qu’ils avaient découvert dans… Pourquoi cherche-t-on ?

14.
Jouets de nos passions ? Les passions se jouent-elles de nous comme des marionnettistes jouent de… Les dieux, des représentations d’nos passions ? Les rituels, des stylisations de nos passions. Les jeux, les phrases…

15.
« Le coup avait été trop pénible et je me sentis incapable après cela d’avoir confiance en qui que ce fût. »
(Agatha Christie traduit par Louis Postif, « Meurtre en Mésopotamie » [Mrs Leidner])
Pourquoi, lisant cette phrase, je pense à l’Etat et à son imprévoyance face au covid.

Patrice Houzeau
Malo, le 12 avril 2021.

PIS BOUM Y A DU SANG

1.

« Tout cela est très bien, me

dis-je en moi-même » ce début

D'une phrase de la traduction

Française d'un roman d'Agatha

Christie m'fait dire qu'c'est

Difficile d'se dire en dehors

D'un soi qui serait quelqu'un

D'autre qu'on se causerait en

Quelqu'un d'autre On dira que

Nous ne sommes pas s'que nous

Croyons être « mais » pour le

Reprendre le fil de la phrase

D'hastings c'est le narrateur

« ne sommes-nous pas tous des

Hercule Poirot & ne fourrons-

nous pas toujours le nez dans

ce qui ne nous regarde pas ?»

« fourrer son nez dans ce qui

ne nous regarde pas » est une

Expression qui m'amuse que je

Vois bien le Toto fourrer son

Nez dans s'qui tourne la tête

Détourne le regard même qu'ça

Me fait penser au chat qui ne

Consent à s'approcher le chat

Qu'à l'instant où nous ne les

Regardons plus les chats même

Que vous noterez que passé je

Suis du singulier au pluriel.

2.

Zut me dit qu'on le veuille ou non lors

Des manifestations des Gilets Jaunes le

Sang a coulé le sang même que si pas eu

De morts (puis qu'est-ce que j'en sais)

Fort qu'on s'frita s'blessa s'navra pis

Qu'on chercha parfois à le trucider son

Prochain dans l'feu de l'action si fort

Qu'il y en a qui s'en sont pas vraiment

Remis pis qui sont handicapés dit-on et

Zut me dit que dire que « le macronisme

est un humanisme » (sic) est aussi vain

Qu'un masque à oxygène sur un squelette

3.

Défois, Zut me dit si elle faisait son travail, la justice sur Tagada Tsoin Tsoin (planète sautillante dans la galaxie de La Langue de Belle-Mère, non loin des amas de Poudre de Perlimpinpin macroniens), y en a qui devraient être en prison (ce n'est pas par hasard que Zut m'a dégringolé dans le monde) ou peut-être bien à l'asile psychiatrique (Zut est un monstre, je vous l'ai déjà dit dans un nombre incalculable de vies).

4.

Ah tiens dans la traduction française de

La Maison du Péril d'Agatha Christie une

Note de bas de page rappelle (défois moi

Que Hastings c'est une ville je sais des

Choses faut pas croire que j'avions tête

Vide genre que je m'a ôté les cornichons

D'la tête pis je l'sais que Hastings est

Une ville aussi en plus d'un capitaine &

Pas décapité le Hastings capitaine qu'la

Devinette avec le capitaine décapité pis

Les douze moines qui l'ont eue la tête &

Tranchée hein la tête cette devinette je

L'aime bien pis Hastings c'est une ville

Même qu'elle n'est pas d'ici cause l'est

Du « Sussex où Guillaume le Conquérant y

Battit Harold.» Même que ce fut en 1066.

5.

Zut me dit qu'elle cherche le

Passage dans lequel Nick elle

Dit Nick (j'sais plus si Nick

Elle est seulement victime ou

Si c'est pas un roman sur les

Faux-semblants que les romans

Policiers ça joue sur le faux

Qui paraît vrai qu'en ce sens

La vie s't'un genre ça la vie

Avec toutes ses enquêtes itou

Tous ses coupables et énigmes

Genre pourquoi donc que j'vis

Avec cette personne ou que je

Fais s'métier que j'aurais dû

Devenir pas moi à la place de

Pas moi et où que chuis rendu

Qu'elle aime cette demeure la

« Maison du Péril » & qu'elle

Aurait aimé y jouer une pièce

Qu'elle dit Nick Je m'demande

Quel genre d'pièce à fantômes

Elle aurait monté que j'crois

Que c'est au début du roman &

Efficace l'héroïne menacée ça

Comme coup narratif que c'est

Pour ça qu'je l'aime ce roman

6.

Défois Zut ne comprend pas pourquoi elle se met martel en tête et pas que (y a aussi d'la batterie qui fonce comme dans un morceau des Who) pour une histoire qui ne la regarde pas que défois l'Histoire, les gens, elle les calcule pas pis boum y a du sang dans les rues.

Patrice Houzeau
Malo, le 1er mars 2021.

Y A QUAND MEME QUELQUE CHOSE QUI

1.

Y a quand même quelque chose qui me gêne

Dans la disparition de la viande du menu

Des cantines des écoles de Lyon que sans

Doute comme on l'a déjà dit qu'la viande

Y a certainement des mômes qu'en mangent

Vraiment pas souvent chez eux et j'ai du

Mal à piger pourquoi servir de la viande

Serait + compliqué que servir du poisson

A moins que ce fût poisson carré surgelé

Du coup je me souviens qu'ma mère disait

Que jeune fille elle fit d'l'anémie même

Qu'à l'époque c'est avec du sang de bœuf

Qu'on la soignait l'anémie et me dis que

C'est dommage quand même & assez étrange

De les priver de viande les mômes que la

Viande c'est itou l'art de cuisiner à la

Française que faudrait pas l'oublier que

L'humain est aussi carnivore en plus que

Trop nombreux qu'il est sur cette terre.

2.

On dit qu'une des raisons d'la victoire

De Napoléon à Austerlitz c'est que déjà

Il avait réussi à (finaud le Bonaparte)

Convaincre l'adversaire (Koutouzov) que

Dans les confins là si loin de Paris le

Froid de décembre et le péril partout i

Battot en retraite l'Empereur et que le

Napoléon l'est devenu mythique itou par

Ce genre de lucidité tactique et que le

Napoléon l'est devenu mythique itou par

Ce qu'on appelle défois génie et que le

Napoléon l'est appelé parfois boucher &

Dictateur par beaucoup d'gens et que le

Napoléon est resté mythique tout d'même

Aigle Ogre héros d'la téloche et que le

But de la manœuvre était d'l'attirer la

Force de 91 000 soldats ennemis (& même

Que les Français étaient en infériorité

Numérique avec 71 000 bipèdes armés) et

Qu'elle prenne le plateau de Pratzen la

Force ennemie because qu'avec le fameux

Soleil d'Austerlitz perçant la purée du

Brouillard la Grande Armée s'lança vers

L'ennemi perché & à l'assaut du plateau

Effarant donc fort les Austro-Russes de

Ce qu'ils fussent si près les Français.

3.

« La plupart du temps, tu es beaucoup trop

absorbé par tes modèles réduits » ce que à

Quelqu'un dit quelqu'un même qu'c'est dans

Un roman à Dame Agatha que j'ai lu ça même

Qu'souvent on est si absorbé par du pas si

Intéressant que ça mais qui nous intéresse

Quand même et même bien vaguement ridicule

Défois qu'on l'voit plus l'réel qu'c'est à

Ça que ça sert les petites choses qui nous

Préoccupent tant à nous en détourner de la

Gueule gouffre du réel qu'on hante & longe

4.

Dans un film d'épouvante épouvantable

Y a Mathias l'est tombé dans un puits

Y a Mathias l'est tombé dans un puits

Dis l'est con aussi lui dans un puits

Puis une jeune jolie blonde y descend

Défois que le scénario hein n'y avait

Pas pensé qu'Mathias là dans le puits

Pis ténèbres i gît geint & pis gigote

Plus guère ah oui le Mathias i gigote

Plus et qu'au-dessus du puits le ciel

Bleu passe impassible passque le ciel

Des tourments des bipèdes i s'en fout

Le ciel qu'un jour i nous tombera sur

La tête ou se videra d'un coup d'tout

Le ciel & nous on sera même plus nous

La fille blonde s'appelle Stacy & y a

De grands escaliers & d'la jungle pis

J'ai changé d'chaîne car i m'saoulait

Le film pour zieuter une émission sur

Nostradamus & qu'j'ai pris des notes.

Patrice Houzeau

Malo, le 26 février 2021.

CHRONIQUE DU 4 OCTOBRE 2020

1. Une élève de 1ère Bac Pro qui a l'habitude de prendre des notes (ce qui m'enchante) m'a affirmé qu'au collège, cela déplaisait à certains enseignants. J'ai lu sur Twitter qu'un professeur d'histoire-géo en classe de terminale empêchait les lycéens de prendre des notes. Curieuse préparation à l'entrée dans les études supérieures. J'espère au moins que ce n'est pas quelque nouvelle lubie des pédagogistes ou un nouveau dogme des neuroscientistes à Blanquer.

2. L'expression « oral de maturité » a-t-elle été officiellement retenue pour désigner le fameux grand oral du bac que Blanquer nous annonce comme une avancée majeure de la civilisation apprenante ? Si oui, quelle prétention ! quelle emphase ! quel ridicule ! Remarquez que l'expression « chef d’œuvre » pour désigner les « projets » des CAP n'est pas mal non plus dans le genre trissotin.

3. L'expression « oral de maturité » pour désigner le fameux grand oral du bac a au moins ce mérite de nous éclairer sur le lycée selon Blanquer : un passage obligé sanctionné non pas par un véritable diplôme, mais par une sorte de rite de passage vers le monde des études supérieures. Voilà qui promet bien des années de sur-scolarisation, d'argent jeté par les fenêtres et de pauvreté universitaro-sociale.

4. Il est, étant donné l'arrogance de certains de nos dirigeants, une nouvelle fois nécessaire de rappeler que si notre économie bat de l'aile et si nos universités sont pleines à craquer de gens qui pour beaucoup préféreraient gagner leur vie, c'est parce que certains hauts fonctionnaires n'ont pas fait leur travail et n'ont donc anticipé ni la crise du Covid-19 ni la saturation des hôpitaux.

5. J'admire ce trait de Karl Marx qui souligne que l'animal humain « ne peut s'isoler que dans la société ». Faire sécession ne peut se comprendre que par rapport au jeu social. Le surnombre divise. Cela relève moins de la démocratie que de l'arithmétique.

6. C'est l'expression « il y a quelque chose... » qui sert au Poirot d'Agatha Christie dans « Cinq petits cochons » à la manifestation de son intérêt pour la peinture moderne. « Mais les roses flambaient, le bois de la table « vivait ». Ainsi est décrit le tableau que contemple le détective.

7. Dans la nouvelle « La main d'écorché » de Maupassant, la mention d'une « main extraordinairement maigre et nerveuse » suffit à nous révéler la véritable nature du criminel. « Ce n'est pas moi, c'est ma main » pourrait se justifier le squelette s'il devait rendre compte de ses crimes face à quelque tribunal d'outre-tombe.

8. En 2020, il apparut que le ministre de l'éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, était sans doute le moins populaire des membres du gouvernement Castex. Beaucoup l'accusaient de mentir ; d'autres remettaient en cause sa compétence, voire ses capacités. On disait même qu'ayant réformé de façon très dispensable, et se rendant compte de sa sottise, il aurait, lors du départ du précédent ministre de l'intérieur, intrigué pour changer de ministère. Il aurait alors abandonné enseignants et élèves face à une réforme inapplicable et un virus handicapant.

9. « Qu'il en soit selon la vérité de votre dire ». Par ces mots prêtés à saint Julien, Pascal Quignard, dans « L'enfant d'Ingolstadt » rappelle que souvent menteur se prend aux filets de sa langue. Ce n'est jamais que par raison d'Etat que le mensonge politique est légitime ; autrement, il n'est jamais que duperie et gros sabots.

10. En 2020, il devenait assez clair que gouvernements récents et actuel avaient sur-investi dans l'éducation nationale, et c'est avec bien du mal que la société française affrontait virus Covid-19, déqualification des diplômes, massification universitaire, paupérisme étudiant et une pression migratoire de plus en plus forte.

11. Ce « saisir régnant dans la raison » que je trouve dans « Qu'appelle-t-on penser ? » de Heidegger rappelle qu'il ne peut y avoir de « raison » sans précision de « fins » et de « règles ». L'humain est un projet, et c'est ainsi qu'il se catapulte dans le néant.

12. Au début du XXIème siècle, l'espèce humaine fut prise de vertige devant le surnombre qui menaçait de l'engloutir. On fabula transhumanisme. Certains, plus terre à terre, dirent qu'en l'impossibilité d'un nouveau conflit mondial, virus et pauvretés mettraient bientôt fin aux démocraties et ouvriraient la porte aux grands massacres institutionnels.

Patrice Houzeau
Malo, le 4 octobre 2020.

CE N'EST QUE LE BOIS DU SIEGE

1. Ce n'est que « le bois du siège » d'un « fauteuil vide » que rencontra le narrateur de la nouvelle « Lui ? » de Maupassant, alors qu'il croyait y trouver un de ses amis venus pour le voir.

2. Dans la traduction française (réalisée par Michel Le Houbie) de « Cinq petits cochons » d'Agatha Christie, Hercule Poirot « s'abstint de parler de ce livre fantôme. » Les livres seraient-ils hantés par d'autres livres - des livres fantômes -, de même que nous sommes hantés par d'autres dieux ?

3. Je me demande si ces vers de Houellebecq (« Comme un poisson de mer vidé, / J'ai donné mes organes aux bêtes / Mes intestins écartelés / Sont très loin, déjà, de ma tête ») n'ont pas un sens bougrement érotique, sinon, peut-être le dit d'un spectre ?

4. Dans Spinoza, je lis que les humains sont poussés, au lieu de combattre pour leur liberté, à « combattre pour leur servitude » par la tromperie qui consiste à croire qu'il existât un dieu qui leur accorderait le « salut » pour le sang versé et leur vie sacrifiée.

5. Dans le poème « Signe » d'Apollinaire, le narrateur explique qu'il « regrette chacun des baisers » qu'il donne, puis il compare les feuilles mortes aux « mains des amantes d'antan ». J'apprécie ces syllabes longues qui rappellent le vent (« Les mains des amantes d'antan jonchent ton sol ») comme si voué au rappel, le vent

6. Dans « La République » traduit par Georges Leroux, Platon exprime l'idée que les ambitieux tyranniques adoptent « tous les comportements qui les feraient passer pour des proches puis, une fois leur but atteint, se comportent comme des étrangers. »

7. Dans la nouvelle « Le pensionnaire en traitement », de Conan Doyle, du fait que « c'est alors que les cigares ont été fumés » Sherlock Holmes déduit que la « délibération a dû se prolonger quelque temps ». Impossible de penser à Holmes sans penser à la fumée : pipe, cigare, fog londonien, brumes du mystère...

8. Je remarque assez sottement la paronymie de « fog » et de « frog », et ne doute pas qu'il existe quelque rime anglaise assez fantaisiste pour s'amuser des déambulations de quelque grenouille dans le brouillard de Londres.

9. J'aime bien, qui orne cette édition de poche des « Souvenirs de Sherlock Holmes » ce visage de jeune femme aux cils dessinés, yeux clairs, bijoux quelque peu pacotille dorée, main qui semble vouloir écarter, robe à pois blancs et qui, sous la forme d'un puzzle reconstitué, tenta tant de lecteurs d'antan.

10. Si le moral était liquide, sans doute les trottoirs de France seraient couverts de flaques.

11. Dans « Le Cornet acoustique » de Leonora Carrington, la narratrice croit entendre « instable » alors que la Marquise dit « inexplicable ». La narratrice parle du temps qu'elle n'a « jamais vu aussi instable à cette époque-ci de l'année » tandis que la Marquise s'étonne qu'à onze heures du matin, « le soleil n'est pas encore levé ! ».

Patrice Houzeau
Malo, le 3 octobre 2020.

AH OUI LA Y A QUELQUE CHOSE

1. Zut se dit qu'ça cache queque chose qu'ça cache queque chose qu'ça cache queque chose qu'ça cache queque chose pis Zut se dit qu'elle devrait arrêter de se dire qu'ça cache queque chose qu'ça cache queque chose qu'ça cache queque chose.

2. Zut se dit que défois on a des sentiments intimes qu'on peut pas les dire qu'c'est pour ça qu'ils sont intimes sinon ça effraie le monde ça malaise le monde que si les sentiments intimes i sortaient comme i sont de la bouche ça ferait du pire bien pire que c'est déjà pire que ça.

3. Zut se dit que défois on a des poings en nous ils se serrent mais faut pas qu'ils sortent de la poche qu'on a en dedans sinon ça ferait du grabuge pire que c'est déjà tout grabugeant nauséant le monde.

4. Zut se dit défois que dieu, c'est une farce que dieu nous fait pour nous faire croire que dieu n'existe pas, ou qu'il existe. Zut ne sait pas trop.

5. Zut se dit que les gens i s'rendent pas compte ou qu'ils font semblant de rien, c'est quelque chose quand même se dit Zut qui va au marché où les gens disent que les gens i s'rendent pas compte ou alors c'est qu'ils veulent pas, qu'c'est quelque chose quand même.

6. Que le pire soit certain, nous en sommes tous certains. La seule chose qu'on s'demande, c'est le moment où le pire cessera d'être certain pour être arrivé, genre catastrophe, fin de la civilisation, fin des temps et tout ça qu'on voit dans des films qu'on a même plus envie de voir.

7. « Je veux réellement faire revivre le passé » dit Hercule Poirot dans l'Agatha Christie que Zut est en train de lire (Zut aime beaucoup Agatha Christie) qu'elle se dit que « faire revivre le passé », c'est faire revenir le passé dans le présent, se faire hanter.

8. Zut se dit qu'elle ne peut pas attraper le Covid, mais qu'elle peut en mourir quand même.

9. Zut contemple les hachures qu'ça fait comme si on avait coupé le temps en morceaux qu'il continue à couler mais en une infinité de traits qui peut-être cachent d'autres traits où qu'en ces traits d'autres traits, qu'en ces bouts d'infinis d'autres infinis, tout hachés.

10. Zut supporte mal la chaleur. Ça lui fait comme dans l'album de Tintin qu'le monde fond, qu'le temps fond, qu'ça la rend pessimiste, Zut, qu'elle se dit qu'heureusement y a les diabolos menthe et l'eau fraîche la nuit quand elle ne dort pas pis qu'le monde i brûle de partout.

11. Zut se dit que c'est curieux quand même quand on dit ah oui, là, il y a quelque chose que déjà il y a le quelque chose plutôt que rien mais qu'en plus, ce quelque chose plutôt que rien est plein de quelque chose, un genre d'être que tu peux courir pour le définir, i s'rétracte, ou s'dilue, bizarre.

    Patrice Houzeau
    Malo, le 8 août 2020.

QUELQUES QUESTIONS SUR VIOLENCE ET MECHANCETE

1. « - Je veux dire, précisa Poirot, qu'aussi longtemps que vous ne savez pas très exactement quel genre de personne était la victime, vous avez peu de chance de comprendre pourquoi un crime a été commis. »
   (Agatha Christie traduit par Michel Le Houbie, « Cinq petits cochons »)

2. Que signifie « savoir très exactement » ? Peut-on jamais savoir « très exactement quel genre de personne était une victime » ? Qu'est-ce qu'un « genre de personne » ?

3. Se poser la question du « genre d'une personne », n'est-ce pas supposer une typologie des genres de personnes ? Si l'on considère qu'il y a un genre de personne exposée à être assassinée, de combien de sous-catégories ce genre est-il composé ?

4. Quand augmente le nombre d'assassinats dans une population de personnes a priori peu exposées au risque d'être assassinées, le sentiment d'insécurité s'accroît-il ?

5. Peut-on toujours « comprendre pourquoi un crime a été commis » ? Est-ce qu'il est toujours nécessaire de savoir « quel genre de personne était la victime » pour comprendre pourquoi elle a été assassinée ?

6. Dans le cas des tueurs en série, est-il suffisant de comprendre quel genre de personnes étaient ses proies pour comprendre la mentalité du prédateur, ou le genre des victimes n'est-il qu'un paramètre parmi une foule d'autres définissant le profil singulier du meurtrier ?

7. « En général, ils ne sont pas méchants, mais il ne faut pas leur demander d'être idéalistes ! »
   (Agatha Christie traduit par Michel Le Houbie, « Cinq petits cochons », [Poirot])

8. Que signifie l'expression « en général » ? Ne se trompe-t-on pas à chaque fois que l'on fait une généralité ? La sociologie consiste-t-elle à débattre infiniment subtilement de généralités ? Existe-t-il une sociologie des sociologues ?

9. Est-ce que cela a un sens de se demander si les humains sont « méchants » ? Affirmer que les gens, « en général ne sont pas méchants », n'est-ce pas faire preuve d'idéalisme ? Ou en tout cas de naïveté ? Qu'est-ce que la méchanceté ?

10. Peut-on définir la méchanceté comme étant la manifestation de nuire volontairement à autrui ? La méchanceté est-elle un motif suffisant pour juger d'une mauvaise action ? Un marchand d'armes est-il quelqu'un de méchant ?

11. La bienveillance peut-elle coexister dans une même personne avec une très grande violence, ou une très grande méchanceté ? S'il s'avère qu'un tueur en série n'est que méchanceté dans la totalité de son comportement, doit-on encore le considérer comme un être humain ?

12. S'il s'avère qu'un tueur en série n'est que méchanceté dans la totalité de son comportement, et qu'il ne semble pas qu'il puisse jamais s'amender, doit-on absolument le maintenir en vie dans quelque prison alors que tant de gens honnêtes ont de plus en plus de mal à vivre ?

13. Pourquoi la peine capitale apparaît-elle comme un marqueur de droite ? N'y a-t-il pas à gauche des gens favorables à la peine de mort ?

Patrice Houzeau
Malo, le 22 juillet 2020.

CHAPITRE DANS UN FAUTEUIL ET FUMANT LA PIPE

« Ces yeux immenses qui le regardaient, que disaient-ils ? »
(Agatha Christie traduit par Michel le Houbie, « Cinq petits cochons »)

1. Dans un fauteil, pates croisées, un chat fume la pipe ; ses yeux perçans scrutent par la fenêtre la mer dérolant ses chevlures amêlées. Le soir cligne ses escrimes la lune semble déjà visage rond tâché de rousseurs Y a aussi la mort (en plus des noyés je dis ça à cause des chevelures).

2. Comme il avait une voix sourde, il murmura :
   - Elle était si jeune !
   Oui, vraiment si dommage d'être si jeune et de se retrouver si vite squelette dans son placard. Son esprit planait-il encore au moins, ou fust-elle déjà dans le puis sans fon et sans parois ?

3. Il approuva. Le chat dans le fauteil scrutait toujour la mer de moins en moins visible à mesure qu'ombres la mangeoient genre on mange un plateau de fruits de mer que c'est exactement un genre à me boutonner la face pis à m'vaguer l'existant que j'me dis Ah tiens ça va pas.

4. Il songea que « si jeune » était bien gentil qu'il y avait plein d'innocence et de naïveté, et d'enthousiasme encore dans ce mot. Alors entrèrent dans la pièce kelkes jouvenceaux et jouvencelles très énervés brailleurs débraillés exigeant du vin et des danses et jouant à couteau.

5. Comme il, le sceptique (c'était son métier de remettre tout en doute, le réel ne se ressemblant jamais) le suivit. Il se réjoïst à l'idée de, tout en se demandant ce qu'était devenue la fillette prodigieuse et superbe et aussi les roses oiseaux qui oiselaient jadis emmi les roseaux.

6. Comme s'il avait entendu la voix dans la nuit qui murmure mystérieusement le prénom d'une adolescente vouée à l'hémoglobine des films d'horreur, il se retourna sur la Beauté, qu'il trouva amère et qu'il injuria, mais à voix muette afin de n'offusquer nul spectre d'esthète.

7. Après s'être retourné sur la Beauté, il se retourna sur le tableau, « une dernière fois »,pensa-t-il parce qu'il savait (il avait lu le scénario) que l'assassin des tableaux viendrait cette nuit même et lacérerait le beau et énigmatique visage de la Dame du temps des Dames du temps jadis.

8. Il contempla l’œil immense (elle était borgne) qui, come font tous yeux, le regardait, - du coup, s'était muni depuis longtemps d'un détourneur de regards, afin de passer inaperçu quan son scepticisme professionnel l'obligeait à pénétrer dans une histoire qui n'était pas la sienne.

9. Il lui sembla que cet œil immense (elle était borgne) avait quelque chose à dire. Il attendit un instant. Puis comme rien ne vint que le bourdonnement ennuyé d'une mouche passant parci-parlà, il haussa les épaules et sortit.

10. Le petit boogie-woogie dans sa tête alluma quelques lampions qu'il se dit que ce qu'il avait à lui dire, l’œil immense (elle était borgne), pourrait-il le comprendre depuis le coup de lune que lui avait assené la lune dessus s'tiête un jour qu'il était encore plus sot que d'habitude.

11. Comme il ne comprenait rien de ce que l’œil immense (et bleu comme l'immense bleu du ciel quand il accepte d'être bleu) voulait lui dire et ne lui disait pas de sorte qu'il comprenait encore moins, il sortit s'acheter une baguette de pain et un recueil d'arguments platoniciens.

12. C'est en traversant la rue qu'un tremblement de trottoir le bouleversa tant qu'il en mourut, emportant dans la tombe le secret de ce que l’œil immense ne lui avait pas dit. Le chat et quelques dénoyés vinrent à l'enterrement. Au loin la mer enrolait.

Patrice Houzeau
Malo, le 20 juillet 2020.

I NOUS SCRUTENT

1. « Comme il s'avançait pour la saluer, il remarqua qu'elle le regardait avec une attention inhabituelle. Ces beaux yeux sombres l'étudiaient. Examen sérieux et qui se prolongeait. »
   (Agatha Christie traduit par Michel Le Houbie, « Cinq petits cochons »)

   Défois, des yeux, i nous scrutent comme s'ils voulaient voir à quel réel ils avaient affaire.

2. Comme il, il remarqua qu'elle, alors il et s'prit une gifle. Bien fait pensa Zut.

3. « Allais-je me trouver face à face avec une effroyable réalité, ou bien m'apercevoir que je rêvais ? »
   (Lovecraft traduit par Jacques Papy, « L'abîme du temps » [le narrateur])

   Et si je rêvais, allais-je me réveiller ?

4. Si ça se trouve, les personnages de fiction étaient peut-être aussi réels que vous et moi, avant de tomber dans le rêve d'un auteur.

5. Puisque les mathématiques relèvent du présent de vérité absolue, elles régissent aussi bien notre univers que tous ceux qui lui sont parallèles.

   « Des souvenirs confus se mêlaient à ses connaissances mathématiques ; il lui sembla qu'il détenait dans son subconscient les angles dont il avait besoin pour regagner le monde normal par ses propres moyens. »
   (Lovecraft traduit par Jacques Papy, « La maison de la sorcière »)

6. Je me souviens d'un bouquiniste qui regrettait d'avoir à vendre tant de livres inutiles : soudainement, la matérialité de la littérature, cette vanité imprimée, cet infini d'histoires toutes plus invraisemblables les unes que les autres le saisissait dans son espace menacé par l'engorgement.

7. Jadis, nos maîtres d'école nous mirent en garde contre la littérature de genre, la mauvaise littérature selon eux et nous moquions leurs préjugés et leur ignorance. Maintenant que les créatures envahissent et contaminent le réel, il est que nous rions de moins en moins.

8. Que la plupart des gouvernements se soient laissé surprendre par la pandémie du Covid-19 pourrait relever d'une politique de l'acte manqué et l'inconscient des Etats exprimerait ainsi quelque volonté de contraindre toujours un peu plus l'individu.

9. La tentation est une réification. On devient « tout chose » devant quelque chose dont le « charme » fait de vous « sa chose ».

   « Quelle singulière chose que la tentation ! On regarde un objet et, peu à peu, il vous séduit, vous trouble, vous envahit comme ferait un visage de femme. Son charme entre en vous,... »
   (Maupassant, « La Chevelure »)

10. Le langage éveille des mondes oubliés et soudainement éclaire le passé d'une autre lumière.

    « Mais, il y a deux ans, comme j'assistais à la représentation d'une revue, elle me revint et j'en fus si surprise que je m'écriai à haute voix : « Oh ! Maintenant, je comprends ce qu'il y avait de drôle dans cette histoire de gâteau de riz ! »
    (Agatha Christie traduit par Michel Le Houbie, « Cinq petits cochons », [miss Warren])

11. « Le peuple doit combattre pour sa loi comme pour ses remparts. » (Héraclite)
    « Si vis pacem, para bellum. »
    Et n'oublie pas de commander des masques à la Chine.

Patrice Houzeau
Malo, le 19 juillet 2020.

PLUS MAÇON QUE MAGICIEN

1. « Je résistai à la tentation de lui dire que sa communication avait été reçue par Donald le Canard » (Agatha Christie traduite par Michel Le Houbie, « La Plume empoisonnée » [le narrateur])

2. Comme la communication ne venait de personne, il resta anonyme. Il faut savoir rester discret surtout lorsque le temps passe et qu'on croit que c'est pour nous.

3. Défois qu'il serait tout feuille de papier plié à l'infini le temps tellement plié pis tellement à l'infini que tout ce passé là tient dans même pas le même pas d'un même pas.

4. Je t'appellerai être et tu seras. - Cause toujours ! me répondit l'étant qui passe avec son panier à échos et sa tête de tous les jours.

5. « peu importe la relativité » (Cioran) : oui, certes, mais ça dépend aussi qu'il y a dit-on un temps pour tout et qu'chacun s'en ressent pas pareil; pis aussi des infinis s'tirant le cheveu à Cosinus pis l'touci et l'touça, le ministre et ses sots zélés, la jolie réforme et ses couacs, la croissance et ses pangolins.

6. La crise du Covid nous apprend qu'un quelconque péquin s'amenant avec un pangolin est capable de mettre hors de combat l'équipage d'un porte-avion. Ça doit donner à penser dans les écoles de guerre.

7. « Le vertige, cependant, aspire à la forme » : ce p'tit bout de Cioran, c'est la réforme Blanquer tentant de ressembler à quelque chose cependant qu'à l'autre bout de la planète l'obscur pangolin était l'objet d'un étrange trafic.

8. Et puis, les réformes se succédant à un rythme de plus en plus soutenu, ils furent pris d'un vertige tellement débattant qu'les murs et les grands stratèges administratifs en tremblotèrent jusqu'au fondement et même jusqu'à leur raison.

9. Le bruit de la pluie ne mouille pas ; c'est pour ça qu'on peut le trouver poétique. Evoquer la pluie ne vous fait pas attraper un rhume mais peut vous faire la chanson.

10. L'humain est beaucoup plus maçon que magicien. Mais sans doute est-il des maçons dotés d'une « sensibilité magique » (l'expression est de Cioran) et dont les murs sont faits pour être passés. C'est pas malin, j'ai pas d'exemple.

11. Charade :

Mon premier est un mythologique à flûte.
Mon deuxième est un jeu de stratégie.
Mon troisième est cultivé pour ses fibres et ses graines.

Mon tout fut ramené par un quelconque péquin et nous a mis dans l'pétrin.

Patrice Houzeau
Les Confins, le 18 avril 2020.